sábado, 22 de junho de 2013

Decidi escrever

Essa coisa de morar sozinho te induz a fazer coisas novas. Além de tomar café-da-manhã de cueca e preferir fazer supermercado a meia-noite, surgem intencões mais introspectivas, como escrever meus pensamentos - ou seja, criar um blog.

É muito comum eu me pegar dando risada sozinho no meio do apartamento, ou xingar alguma coisa para as paredes (e isso não é triste, pelo sentido da solidão se vê aí, ok?). Esses papos filosóficos que saem tarde da noite na cozinha ou vendo Faustão não existem quando você morá só, e como já me disse a psicóloga: é preciso botar isso pra fora.

Depois, existem coisas que só um bom português pode expressar, como falar sobre a saudade. Imagine o que é sentir saudade e não poder explicar bem isso para seus colegas de trabalho (FYI, a palavra saudade não existe em outros idiomas). Sem contar os dias que as coisas não saem nem em inglês, nem em espanhol, nem em russo ou mandarin (tenho uma capacidade de inventar palavras nesses dias!). E quando ninguém te entende quando você diz que as quarta-feiras no Facebook são tediosas (pelo futebol brasileiro)? Existem gaps culturais, em que algumas piadas só um nativo entende.

Também quero escrever para não deixar no esquecimento as diferenças de mundo que vejo nos rumos que a vida me leva. Não quero esquecer os choques culturais, as diferenças curiosas, os problemas e virtudes dos lugares por onde vou andando. Tenho que registrar aqui coisas como dizer "chupar" para se referir a tomar uma cervejinha aqui no Panamá, antes que escutar isso já seja normal para mim.

Então decidi escrever sobre esses pensamentos, piadas, desabafos e tudo mais que as paredes continuem ignorando, sem me responder. Espero que meu português não esté raro y yo no empiece a mesclar los idiomas. Oops, Ive just done it! :)

Arthur

2 comentários: